L'AIDE BUDGÉTAIRE  ET LA GARANTIE DES INVESTISSEMENTS AU CŒUR D’UN ENTRETIEN ENTRE LE MINISTRE DONDRA ET LA BANQUE MONDIALE
Sep 12, 2018

L'AIDE BUDGÉTAIRE  ET LA GARANTIE DES INVESTISSEMENTS AU CŒUR D’UN ENTRETIEN ENTRE LE MINISTRE DONDRA ET LA BANQUE MONDIALE

Echanger avec le ministre des finances et du budget Henri Marie Dondra sur le processus de préparation de l’aide budgétaire de la banque mondiale à l’endroit de la RCA, au titre de l’exercice budgétaire 2018, et sur les actions que l'Agence Multilatérale de Garantie des Investissements (MIGA - Multilateral Investment Guarantee Agency), filiale du Groupe de la Banque mondiale peut mener pour soutenir le secteur privé centrafricain sont les sujets phares qui ont marqué la visite de Robert Bou Jaoude, responsable des opérations de la banque mondiale. Cet échange a lieu, ce jour, 12 septembre, au cabinet du ministre des finances et du budget.

En savoir plus...
MISSION PRÉCURSEUR DE LA 5e REVUE DE LA FEC
Sep 08, 2018

MISSION PRÉCURSEUR DE LA 5e REVUE DE LA FEC

 

"ROBERT TOE APPRECIE DÈS SON PREMIER CONTACT AVEC  LE MINISTRE DONDRA ET SES CADRES LA QUALITE DES INFORMATIONS TRANSMISES A LA MISSION "

 

En prélude à la 5e revue du Programme économique et financier du gouvernement appuyé par la Facilité Elargie de Crédit (FEC) qui se pointe à l’horizon,  une mission du Fonds Monétaire International (FMI) conduite par Robert Toé séjourne à Bangui du 7 au 14 septembre 2018. L’objet de cette mission est de faire le point sur les derniers développements économiques, la mise en œuvre du programme  et le cadrage économique pour 2018-2019.

En savoir plus...
ÉVACUATION SANITAIRE DES PATIENTS: LE MINISTRE DONDRA S'EN PRÉOCCUPE
Sep 05, 2018

ÉVACUATION SANITAIRE DES PATIENTS: LE MINISTRE DONDRA S'EN PRÉOCCUPE

 

Le problème de l’évacuation des malades graves pour cause de manque d’équipements ou de soins adaptés est un véritable problème en Centrafrique. L’État investit des centaines de millions dans les évacuations sanitaires et les demandes ne cessent d’augmenter. Pour mieux organiser ces évacuations et faire profiter cette disposition à ceux qui ont en réellement besoin, le ministre des Finances et du Budget a évoqué ce sujet pendant la réunion de cabinet du 3 septembre 2018.

Pour le ministre Dondra, il faudrait bien s’assurer que ceux qui en font la demande soient réellement malades et sortent pour se faire soigner. Concernant les fonctionnaires de l’Etat, il exige l’application stricte des dispositions du statut général de la fonction publique. L’idéal est d’envoyer les patients dans certains pays de la sous-région qui ont un plateau technique de qualité, avec lesquels le gouvernement pourrait signer une convention dans ce domaine.

Le but de cette réflexion est de trouver une solution idoine au problème de malversations et de détournements liés aux évacuations médicales. En attendant que le gouvernement équipe les hôpitaux afin d’éviter de dépenser trop d’argent pour les soins à l’étranger, le ministre Henri-marie Dondra exhorte ses collaborateurs à une gestion efficace et efficiente de cette ligne budgétaire.

Ci-dessous la version anglaise 

THE MINISTER DONDRA IS WORRIED ABOUT PATIENTS HEALTH EVACUATION

The concern of health evacuation for the patients suffering of serious illness want of medical equipment or of inappropriate cures has been a big issue within the Central African Republic . The government spends hundreds of millions of CFA Francs on the health evacuation and the needs for the evacuation continue rising up. In order to better address this problem and get those who are really in the need to take advantage of this scheme , the minister of finance and Budget stressed on that issue during the ministry’ weekly meeting held on Monday September 03, 2018. 
To the minister Dondra, it should be well ensured that the applicants have been really sick and traval abroad to get themeselves cured .

Concerning the state’s servants the minister demands the strict implementation of the provisions of public service statute . The best thing to do is to allow the patients to traval abroad to the neighboring countries within the sub- region which have all the quality health iquimpents with wich the government could reach an agreement on that field. 
The goal of that reflexion has been about finding out some sound remedies to the issue of funds misappropriation and embezzlement linked to the health evacuations. Pending that the government provides the hospitals with some equipments in order to prevent it from spending so much moneys on the cure abroad , the minister Henri-marie Dondra calls upon his assistants to an effective efficient management of that budget line.

En savoir plus...
PARAFISCALITÉ: LE MINISTRE DONDRA RECADRE LA MISSION DES AGENTS COMPTABLES NOMMES AUPRÈS DES OFFICES ET ENTREPRISES PARAPUBLIQUES
Aoû 29, 2018

PARAFISCALITÉ: LE MINISTRE DONDRA RECADRE LA MISSION DES AGENTS COMPTABLES NOMMES AUPRÈS DES OFFICES ET ENTREPRISES PARAPUBLIQUES

 

C’est au cours d’une réunion qu’il a présidée, ce mercredi 29 août 2018 dans la salle de conférences de son département, en présence du ministre contrôleurs des offices et entreprises parapubliques Bertrand-Arthur Piri et de l’inspecteur général des finances Germais Wamoustoyo, que le ministre des Finances et du Budget Henri-marie Dondra a recadré la mission des agents comptables nommés par son ministère auprès des offices et entreprises parapublics en Centrafrique. Objectif, s’assurer de la bonne gestion des deniers publics concernant la parafiscalité.

« Vous êtes des cosignataires des chèques au niveau de vos agences. A ce titre, aucune dépense ne doit vous échapper. Vous êtes censés bien vérifier la nature des dépenses avant d’apposer votre signature », a martelé le ministre Dondra lorsqu’il s’adressait aux agents comptables.

Cette rencontre a permis également au Directeur Général de SODIAC de faire une brève présentation sur cette entreprise paraétatique. Il a donné des explications claires sur les redevances collectées par l’entreprise. Cette présentation, comme disait le ministre Dondra, va permettre de lever les zones d’ombres tant au niveau du gouvernement qu’au niveau du parlement car, l’argent du contribuable devra être utilisé à bon escient.

Notons que les agents comptables, dans leurs rôles respectifs, rendent compte de leurs gestions à l’Agent Comptable Central du Trésor (ACCT), à l’inspection générale des finances puis, à la Cour des comptes. Quitte aux agents comptables d’appliquer les textes qui régissent leur fonction.

 

ci-après, la version anglaise

 

THE MINISTER DONDRA SPECIFYS THE ACCOUNTANTS AGENT’S MISSION ASSIGNED TO OFFICES AND PARASTATAL ENTERPRISES

 

It was in the course of a meeting chaired this Wednesday August 29 2018, in the conferences hall of his department, in the presence of his counterpart the minister controllor of offices and state owned companies Bertrand-Arthur Piri, and the inspector general of finances Germais Wamoustoyo, that the Finance and Budget minister, Henri-marie Dondra made clear the accountants agent’s mission, appointed to the offices and parastatal enterprises within Central African Republic . The objective has been to , ensure about the good management of state money related to the parafiscality .

‘’ You are the cosignatory of cheques within your agencies. By this virtue , no expenditure shall not be done without your participation. You are supposed to well verify the nature of the expense before signing ‘’, has said the minister Dondra when talking to the accountants agent.

This gathering allows also the managing director of SODIAC to briefly introduce this parastatal enterprise . He explained properly about the money collected by the enterprise . The presentation, as the minister Dondra said , will enable to make things clear as well at the government and the parliament for , the taxpayer should be informed about the sound management of public finances .

It is worth noting that the accountants agent are accountables to for management to the Central Agent Accountant of the tresury , to the Inspection general of finances then the Account Court . The accountants agent should abide by the regulation related to their duty.

En savoir plus...
VISITE INOPINÉE DU MINISTRE DONDRA A LA DGTCP ET A LA DGB
Aoû 27, 2018

VISITE INOPINÉE DU MINISTRE DONDRA A LA DGTCP ET A LA DGB

Sous une pluie diluvienne qui s’est abattue sur la ville de Bangui, ce jour lundi 27 août 2018, après avoir terminé la réunion de cabinet, le Ministre des Finances et du Budget Henri-Marie Dondraaccompagné de certains membres de son cabinet, et de l’inspecteur général des finances, a effectué une visite inopinée à la Direction Générale du Trésor et de la Comptabilité publique (DGTCP), puis à la Direction Générale du Budget (DGB).

En savoir plus...
PRÉSENTATION DU RAPPORT DES PERSPECTIVES ECONOMIQUES RÉGIONALES POUR L’AFRIQUE SUBSAHARIENNE
Juil 09, 2018

PRÉSENTATION DU RAPPORT DES PERSPECTIVES ECONOMIQUES RÉGIONALES POUR L’AFRIQUE SUBSAHARIENNE

 

Le Fonds Monétaire International (FMI) prévoit une légère reprise en 2018 de la croissance en Afrique subsaharienne, attendue à 3,4 %, nonobstant  un surendettement préoccupant dans de nombreux pays, selon son rapport d’avril, rendu public, ce lundi 9 juillet 2018, dans la salle de conférences de la BEAC par Olivier Benon, représentant résident de cette institution.

Cette présentation s’est déroulée sous la présidence de monsieur Henri-Marie Dondra, ministre des Finances et du Budget, assisté de son collègue de l’Economie, du Plan et de la Coopération, Félix Moloua et de celui des Petites et Moyennes Entreprises, de I ‘Artisanat et du Secteur informel, Bertrand Touaboy.  

En savoir plus...
LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE POUR L’ ANNEE 2018:LE MINISTRE HENRI-MARIE DONDRA PRÉSENTE LE PROJET AUX DÉPUTÉS
Jui 25, 2018

LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE POUR L’ ANNEE 2018:LE MINISTRE HENRI-MARIE DONDRA PRÉSENTE LE PROJET AUX DÉPUTÉS

 

Six mois après l’exercice budgétaire de l’année en cours, le ministre  des finances et du budget Henri-Marie Dondra a présenté, ce vendredi 22 juin,  le projet de loi de finances rectificative pour l'année 2018. Le discours de présentation sans débat de ce projet de loi de finances a lieu dans l’hémicycle de l’Assemblée Nationale sous la présidence du 1er vice-président de ladite institution, Jean Symphorien Mapenzi.

En savoir plus...
LANCEMENT OFFICIEL DE SYDONIA AU SEIN DE LA RECETTE DOUANIÈRE DE BELOKO
Jui 17, 2018

LANCEMENT OFFICIEL DE SYDONIA AU SEIN DE LA RECETTE DOUANIÈRE DE BELOKO

 

La cérémonie du lancement officiel de Sydonia au sein de la recette douanière de Béloko a eu lieu, le vendredi 15 juin dernier dans cette commune frontalière avec la république sœur du Cameroun. Cette cérémonie s’est déroulée en présence de monsieur Jacob Désiré NGAYA, Directeur de Cabinet du ministère des Finances et du Budget, représentant personnel du ministre Henri-Marie DONDRA,  de Frédéric Théodore INAMO Directeur Général des douanes et droits indirects, de M. Augustin FEIGOUTO Coordonnateur de la Cellule Chargée du  Suivi des Réformes Economique et Financières et José DENG Coordonnateur de la Cellule Chargée du Système d'Information.

En savoir plus...
MFB/BANQUE MONDIALE : DÉCAISSEMENT D’UN APPUI BUDGÉTAIRE DE 25 MILLIONS DE DOLLARS U.S.
Jui 13, 2018

MFB/BANQUE MONDIALE : DÉCAISSEMENT D’UN APPUI BUDGÉTAIRE DE 25 MILLIONS DE DOLLARS U.S.

 

25 millions de dollars U.S., soit, environ 13 milliards de francs CFA, c’est le montant de la deuxième tranche de l’appui budgétaire de la phase 1, décaissé par la Banque Mondiale en faveur de la République Centrafricaine. Cette nouvelle vient d’être confirmée par le représentant résident de la Banque Mondiale en Centrafrique, M. Robert Bou Jaoude, au sortir de l’audience avec le ministre des Finances et du Budget Henri-Marie Dondra, ce mardi 12 juin 2018.

« On vient de décaisser un équivalent de 25 millions de dollars U.S., dans les Caisses de l’Etat, dans le cadre de la deuxième tranche du programme d’appui budgétaire de la phase 1. Avec monsieur le ministre, nous avons également discuté d’un autre appui budgétaire notamment, du programme d’appui budgétaire de la phase 2 », a martelé M. Robert Bou Jaoude.

Espérons que cet appui puisse contribuer à la mise en œuvre des réformes enclenchées par le gouvernement, en vue du développement socio-économique de la R.C.A.

 

Ci-dessous, la version anglaise

 

MFB/WORLD BANK: DISBURSEMENT OF THE SECOND TRANCHE OF THE BUDGETARY SUPPORT TO THE TUNE OF $ 25 MILLION 
The minister of finance and budget, Mr. Henri-Marie Dondra, meets in his office Mr. Robert Bou Jaoude, resident representative of the World Bank in Central African Republic, this Tuesday June 12, 2018.
The objective of that visit has been to announce the disbursement of the second tranche of the budgetary support within the 1st phase of the program. Interviewed by the communication unit of the ministry, Mr. Robert Bou Jaoude declared “the world bank has just disbursed an amount worth about $ 25 million as the second tranche of the budgetary support within the 1st phase of the budgetary support program. Together with the minister, we carried out discussion about another budgetary aid, especially, this of the phase II of the program’’ 
Let’s say that this thumb up would smooth the implementation of the government’s reforms, so that, the CAR may enjoy the socio-economic advancement.

En savoir plus...
LOLF: LE PARLEMENT  ADOPTE PAR ACCLAMATION LA LOI ORGANIQUE RELATIVE AUX LOIS DES FINANCES
Mai 29, 2018

LOLF: LE PARLEMENT  ADOPTE PAR ACCLAMATION LA LOI ORGANIQUE RELATIVE AUX LOIS DES FINANCES

 

L’hémicycle de l’assemblée nationale a vibré, ce lundi 28 mai 2018, au son des débats sur la nouvelle loi  organique relative aux lois de finances. Cet exercice parlementaire était présidé par le premier vice président de l’Assemblée Nationale Jean Symphorien MAPENZI, en présence du ministre des finances et du budget Henri-Marie Dondra.

En savoir plus...