Communications

L’UNION EUROPÉENNE FÉLICITE LE MINISTRE DONDRA POUR LES AVANCÉES SIGNIFICATIVES CONSTATÉES DANS LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES

Nov 26, 2018
L’UNION EUROPÉENNE FÉLICITE LE MINISTRE DONDRA POUR LES AVANCÉES SIGNIFICATIVES CONSTATÉES DANS LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES

Le ministre des finances et du budget Henri-Marie Dondra a accordé une audience, ce vendredi 23 novembre à la cheffe de la délégation de l’union européenne l’Ambassadrice Samuela Isopi. Cette visite qui intervient juste après le vote de la loi de finances 2019, a été une opportunité pour cette institution de féliciter le ministre Dondra pour les avancées significatives constatées dans la gestion des finances publiques.

« On a vu qu’il y a une forte cohésion dans l’adoption de cette loi, et un sentiment général de satisfaction qui a été exprimé pour l’ensemble duprocessus. Nous avons félicité le ministre pour ces avancées », a concédé son Excellence Samuela Isopi.

La cheffe de la délégation de l’Union Européenne est très ravie pour la raison que cette loi de finances a accordé une attention particulière aux secteurs sociaux, secteurs ciblés par les appuis budgétaires de cette organisation. 
Il convient de rappeler que l’union européenne est un important partenaire financier de la République Centrafricaine. En fait, elle y apporte des appuis financiers permettant le rétablissement des services sociaux, d’éducation etde santé. Aussi, madame Isopi a-t-elle déclaré qu’il y a encore de l’espace pour continuer à avancer.

 

Ci-dessous, la version anglaise

 

THE EUROPEAN UNION CONGRATULATES THE MINISTER DONDRA ON THE BREAKTHROUGH ACHIEVED IN THE PUBLIC FINANCESMANAGEMENT

 

The minister of finance and budget Henri-Marie Dondra granted a reception, this Friday November 23, to the head of the European union to the CAR , her excellency Ambassadress Samuela Isopi. The meeting that takes place just after the passing of the finances law for 2019 has been an occasion the organization uses to congratulate the minister Dondra on the important breakthrough achieved in the public money management.

‘’ We notice a strong cohesion through the passing of this law, and general feeling of satisfaction that has been expressed in the course of the whole process. We commend the ministre for the sound development occured ‘’, has declared her excellency Samuela Isopi. 
The head of the European union is very delighted because this finances law puts a particular emphasis upon social sectors ,sector targeted by this organization.

It should be recalled that the European union is an important CAR’s financial partner for it grants financial aids to the country enable it in the refurbish of social basic services such as health care and education. Plus, the diplomat Isopi stated that there is some room to go forwards .