Communications

LA BANQUE MONDIALE PROMET AUGMENTER SON APPUI BUDGÉTAIRE EN FAVEUR DE LA RCA

Déc 14, 2018
LA BANQUE MONDIALE PROMET AUGMENTER SON APPUI BUDGÉTAIRE EN FAVEUR DE LA RCA

 

Jean Christophe Carret, directeur des opérations de la Banque mondiale pour la République Centrafricaine, a été reçu en audience, ce mercredi 12 décembre 2018, par le ministre des finances et du budget Henri-Marie Dondra. Les échanges entre le membre du gouvernement et son hôte ont porté sur l’état d’avancement du remplissage des conditions permettant l’octroie d’une aide budgétaire de 50 millions de dollars, prévue pour le mois de mars 2019.

« On est en route pour un appui budgétaire important qui sera présenté à notre Conseil d’administration aux environs du mois de mars. Vous savez, quand on va au conseil d’administration pour un appui budgétaire, cela veut dire qu’on a rempli toutes les actions préalables. La discussion avec le ministre des finances a porté sur l’état d’avancement du remplissage des différentes conditions permettant d’obtenir cet appui budgétaire », a concédé M. Jean Christophe Carret.

Dans le domaine de partenariat public-privé, le ministre Dondra a évoqué avec la délégation de la banque mondiale, le sujet relatif à la construction du port sec du Pk26, en complément du corridor routier Bangui-Garoua-boulaye. La banque mondiale félicite le ministre Dondra pour cette initiative, et se dit prête à financer ce projet important pour l’optimisation des recettes de l’Etat.

Ci-dessous, la version anglaise
Below, you find the English translation

THE WORLD BANK PLEDGES TO INCREASE ITS BUDGETARY AID IN FAVOR OF THE CAR

The World Bank’s director of operations for the Central African Republic Mr.Jean Christophe Carret has met with the minister of finance and budget Mr.Henri-Marie Dondra this Wednesday December 12, 2018 in the office of the national financier. The exchanges which took place between the two personalities were pertaining to the assessment of the requirements that should be met in order to allow a budgetary aid from the Fund, worth dollars 50 million scheduled to be disbursed in the course of March 2019.

‘’We are on the track to an important budgetary aid that will be introduced to our Executives Board around March. You know, when you seek a budgetary aid from the Board of Directors that means, we have met the overall prior actions. The discussion with the minister of finance was about the evaluation of the fulfillment of the diverse conditions enabling the obtaining of this budgetary support’’, conceded Mr. Jean Christophe Carret.

In the field of the public-private partnership, the minister Dondra has raised with the world bank delegation, the matter pertaining to the construction of a dried port at Pk 26, this to complete the road corridor Bangui-Garoua-boulaye. The world bank congratulates the minister Dondra on this initiative, and is poised to fund this instrumental project for the optimization of the state incomes .