Communications

LANCEMENT DES TRAVAUX DE L’ATELIER TRIPARTITE SECTEUR BTP-BANQUES-ADMINISTRATION FISCALO-DOUANIERE SOUS LE PARRAINAGE DU MINISTRE DES FINANCES ET DU BUDGET HENRI-MARIE DONDRA

Avr 25, 2019
LANCEMENT DES TRAVAUX DE L’ATELIER TRIPARTITE SECTEUR BTP-BANQUES-ADMINISTRATION FISCALO-DOUANIERE SOUS LE PARRAINAGE DU MINISTRE DES FINANCES ET DU BUDGET HENRI-MARIE DONDRA

La salle de banquet de l’Oubangui hôtel a servi de cadre, ce jeudi 25 avril, au lancement des travaux de l’atelier tripartite secteur BTP-Banques-Administration fiscalo-douanière. Placée sous la présidence du ministre des finances et du budget Henri-Marie Dondra assisté du ministre des travaux publics et de l’entretien routier et celui du commerce et de l’industrie, cet atelier regroupant les acteurs du secteur BTP s’articule sur le thème :« Renforcement d’un partenariat économique ».

Prononçant son discours de circonstance, le ministre des finances et du budget a déclaré que «l’initiative de la jeune Fédération des Acteurs du Secteur BTP de Centrafrique d’organiser un atelier tripartite avec les entreprises du secteur des BTP, les Banques et l’Administration fiscalo-douanière sous le patronage du ministère des finances et du budget est fortement à saluer », car, le gouvernement souhaiterait une plus grande participation des entreprises nationales du secteur des BTP afin de jouer un plus grand rôle dans la reconstruction de la RCA.

Concernant la garantie bancaire, le ministre Dondra a exhorté les participants à prendre des recommandations fortes allant dans le sens de la synergie des énergies des acteurs d’un même secteur d’activité en vue de créer des sociétés de cautionnement mutuel à travers lesquelles des fonds pouvant être levés auprès des banques locales pour le financement des activités. Poursuivant son discours, le ministre des finances a appelé les acteurs du secteur des BTP à faire leur auto-police en vue d’indexer et de mettre en quarantaine les entreprises qui manque de sérieux dans l’exécution des travaux qui leur sont confiés.

Poursuivant son discours dans le même élan, le ministre Dondra a demandé « un respect scrupuleux des engagements des entreprises du secteur des BTP vis-à-vis des banques et autres établissements financiers ». Il tient par ailleurs à ce que un meilleur partenariat s’installe entre les entreprises du secteur des BTP et l’administration fiscalo-douanière de la RCA.

Avant de conclure son discours, le ministre Dondra se propose d’attendre avec hâte les conclusions des travaux de cet atelier tripartite dont les travaux arriveront à leur fin demain, vendredi 26 avril 2019. 


Below, is the English translation

 

LAUNCHING OF THE WORKS PERTAINING TO THE TRIPARTITE WORKSHOP CPW-BANKS- TAXES-CUSTOMS ADMINISTRATIONS SECTOR UNDER THE PATRONAGE OF THE MINISTER OF FINANCE AND BUDGET HENRI-MARIE DONDRA

The Oubangui hotel conference hall has been where the launching of the WORKS PERTAINING TO THE TRIPARTITE WORKSHOP CPW-BANKS- TAXES-CUSTOMS ADMINISTRATIONS SECTOR

This Thursday April 25 took place. The ceremony was presided over by the minister of finance and budget Henri-Marie Dondra with the attendance of the minister for the public works, roads care and that of trade industry , this workshop that gathers the operators of the sector of the CPW is focused on the theme ‘’ Srtengthening an economic partnership’’.

In his speech on the occasion, the minister of finance and budget states ‘’ the initiative on the part of the young federation of the CAR’s CPW sector to organize this workshop should be strongly commended’’. For, the government would whish more participation from the enterprises dealing in this sector in order to play a great role in the reconstruction of the CAR.

As the banking guarantee is concerned, the , minister Dondra urges the participants to take some strong recommandations targeting the synergy of the energies of the players of the same area in the view to set up companies for the mutual guarantee through which funds can be raised from the local banks in order to finance economic activities. Keeping on his speech , the minister calls on the players of the CPW sector to be vigilant to denounce the bad enterprises that do not respect their commitment concerning the contracts. In the same veine, the minister Dondra demands ‘’a strict respect of the commitment of the CPW sector vis-a-vis the banks and other fiancial institutions ‘’. He whishes to see a best partnership amongst the companies dealing in the CPW sector and the taxes and customs administration within the CAR.

Ending his speech , the minister Dondra suggests to get quickly the conclusions from that workshop that will be completed tomorrow.